Prevod od "biti iza" do Brazilski PT


Kako koristiti "biti iza" u rečenicama:

Nešto duboko sakriveno je moralo biti iza stvari.
Algo profundamente escondido tinha que estar por trás das coisas.
Jedino što æe to biti u 3:10, a ja æu biti iza tebe sa saèmarom.
Só que será as 3:10 e eu estarei atrás te apontando.
Ja idem sledeæa pa ako se matora debeloguza zaglavi neæu biti iza nje.
Vou em seguida caso alguma bunda grande fique encalhada não vou ficar atrás dela.
ROZENE, UVEK ÆU BITI IZA TEBE.
Rosen, estarei sempre atrás de ti.
Rekoh ti da æu biti iza tebe.
Eu disse que andaria sempre um passo atrás de ti.
Znaèi da bi mogli biti iza ugla, a mi to ne bismo znali.
A frota inteira poderia estar em Diamond Head... neste momento, e nós não saberíamos.
Nisam znao da æu biti iza majstora rime Preèasnog Sharpton-a.
Eu não sabia que falaria após o mestre das rimas.
Jedan mora biti iza... nevidljiv... skoro nestati.
Deve tornar-se parte do cenário. Ficar invisível.
Ja sam se nadala da æe gumica za kosu uskoro biti iza nas.
Enquanto isso, eu queria muito deixar a chuquinha para trás.
Zar sam ja jedini... koji misli da bi bilo lepše biti iza sve one rulje?
Sou o único aqui que acha que a vida seria melhor do outro daquela turba?
U nekim sluèajevima, najbliži izlaz može biti iza vas.
Em alguns casos, a saída mais próxima está logo atrás de vocês
Svi odgovori mogli bi biti iza ovih vratiju.
Todas as respostas podem estar atrás dessa porta.
Nadajmo se, da æe biti iza rešetaka davno prije toga.
Com sorte, ele estará atrás das grades muito antes disso.
Zar ne bi trebao biti iza s prstima?
Não devia ir atrás, com os meus dedos?
Ovaj rat nikada nece biti iza mene.
Essa guerra nunca ficará pra trás.
Rekao si da magija mora biti iza toga.
Você disse que a magia estava por trás de tudo isto.
Tko bi mogao biti iza takvog zla?
Quem estaria por trás dessa maldade?
Uskoro će sve ovo biti iza nas.
Em breve, tudo isso fará parte do passado.
Znaèi mislite da bi biskup Gardiner mogao biti iza svega toga... ili moj gospodar Suffolk?
Então acha que o Bispo Gardiner pode estar por trás disso? Ou Lorde Suffolk?
Bolje je biti iza zatvorenih vrata nego lutati okolo u mraku.
É melhor estar atrás de uma porta fechada que correndo em círculos no escuro.
Joann... nije mogla biti iza Nortona kada je on pokušao razoružati svog napadaèa.
Joann não podia estar atrás de Norton quando ele tentou desarmar seu atacante.
Kakav je oseæaj biti iza rešetaka?
Qual é sensação de estar preso?
A Demokratski odbor æe biti iza njega?
E o Comitê Democrático irá apoiá-lo?
Stepenice dostavnog ulaza bi trebale biti iza sljedeæeg hodnika.
A escada de serviço deve ser no próximo corredor. Mantenham os olhos abertos.
Naskar pustinja mora biti iza one planine.
O Deserto de Nazca deve estar bem atrás dessa montanha.
Ti prva idi a ja æu biti iza tebe, pošto sam najomraženija žena u Njujorku.
Anda na frente que vou me esconder atrás de você, já que sou a mulher mais odiada de Nova York.
Ne bih želio biti iza njega kad prolazim kroz aerodromsku bezbjednost.
Não gostaria de estar atrás dele na fila de embarque do aeroporto.
Drugi protokol postoji samo zato jer mi ne znamo što može biti iza drugog protokola.
O segundo protocolo existe porque não sabemos o que pode estar além do segundo protocolo.
Svi koji nisu u zoni ubijanja bi trebali biti iza barikade!
As pessoas na zona de morte... - deviam ir para a barricada.
Znaš šta, stavljam 200 dolara da æe biti iza 2.
Aceitar e... Quer saber? Vou apostar 200 em placê.
Možda bi trebao biti iza mene.
Talvez seja melhor ficar atrás de mim.
Dospe li ovo u javnost, vi æete biti iza rešetaka dugo vremena.
Se soubermos que isso foi para a imprensa, você e a doutora ficarão presos por um bom tempo.
Rid i ja æemo biti iza, nadgledati.
Reade e eu vou estar em parte de trás, o acompanhamento de você.
Dobra vest je da smo stali na noge, a daleko smo od dana kada æe ova zbrka sa suðenjem biti iza nas.
A boa notícia é que estamos de volta, e logo resolveremos nossa questão jurídica.
Ovo æe uskoro biti iza nas.
Logo isto tudo ficará para trás.
Specijalci æe biti iza, a agent Lok æe te pratiti.
Nós vamos manter a equipe tática fora da sua linha de visão. O Agente Locke vai cobrir você.
Za par meseci æe sve ovo biti iza mene.
Em alguns meses, deixarei tudo isso para trás.
Do kraja nedelje to æe biti iza nas.
Tudo ficará no passado até o fim de semana.
Tvoje svedoèenje ne može biti iza zatvorenih vrata.
O testemunho não pode ser em particular.
Moramo znati ko će biti iza ovih vrata kada se radijacija pojavi.
Precisamos saber quem estará dentro destas portas quando a radiação chegar.
Kao rezultat, mnogo loših ljudi na našem kontinentu će biti iza rešetaka,
Por fim, muito mais caras malvados de nosso continente serão postos atrás das grades.
3.8031659126282s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?